admin

Почему не учится кыргызский? Школьная учительница поделилась своей точкой зрения

Оцените эту тему

Recommended Posts

Редакция "Kaktus.media" поговорила с завучем по государственному языку бишкекской школы-гимназии №6 Нуржан Джангазиевой. Мы спросили, с какими трудностями она сталкивается как человек, преподающий государственный язык.

О новой методике изучения кыргызского языка

- С 2017 года наша школа учит кыргызскому языке по новой методике. В ее основу положено двуязычие. Элементарные слова, такие как "саламатсызбы", "отургула", "бугунку теманын" учитель кыргызского говорит на кыргызском языке, а объясняет на русском (раньше учитель весь урок говорил на кыргызском). На сегодняшний день у нас в школе действуют четыре пилотных класса, где обучают кыргызскому языку по новой методике с внедрением коммуникативного метода в обучение, и четыре контрольных класса, которые обучаются по уже имеющейся программе.

Учебников кыргызского языка с новыми стандартами пока еще не выпущено, но мы с разрешения попечительского совета школы распечатали учебники с сайта Министерства образования и раздали детям. Но без учебников иногда сложно объяснять детям. Чтобы они как-то ориентировались в темах, мы раздали еще и старый учебник по кыргызскому языку.

Новая программа освобождает ребенка от тяжелых нагромождений из правил и зубрежки и показывает, как можно пользоваться языком в реальной жизни.

Теперь цель урока не в том, чтобы ребенок просто выучил правило или выполнил упражнение. На уроках мы должны объяснить ребенку, как работают механизмы языка. Все должно проходить естественно: сначала ребенок учит слова на определенную тему. Потом на уроке мы рассказываем ему, как с помощью этих слов можно составить предложения. А после как в этом предложении менять одни слова на другие и рассказывать не только, скажем, про осень, но и про весну или зиму.

Я начала обучать по такой программе детей с третьего класса. Сейчас они учатся в четвертом классе. Пока им кажется такой метод занятий интереснее.

Проблема идет с внедрением новых стандартов в старших классах. Во-первых, у них уже есть пробел в несколько лет в изучении кыргызского языка, и это надо как-то восполнять. А во-вторых, на старших школьников ложится дополнительная нагрузка в виде подготовки к НЦТ и ОРТ по кыргызскому языку. Им очень сложно начать все заново и успеть все выучить. На это нужно больше времени.

О включении в ОРТ раздела по кыргызскому языку для русскоязычных абитуриентов

- Об ОРТ по кыргызскому языку нам сказали только в начале этого учебного года. Но по самому тесту никаких материалов для подготовки пока не дали. Пока все одиннадцатиклассники учатся по старым учебникам и проходят темы только по программе. В Министерстве образования обещают, что весь материал для подготовки к ОРТ поступит в школу ближе к весне.

Русскоязычным школьникам не стоит волноваться, что тесты будут какими-то очень сложными и они их завалят. Нам обещают, что все будет элементарно. Тем более к заданиям даются варианты ответов. Если ребенок хоть немного занимался по предмету, то он сдаст тест.

�о�ем� не ��и���  к��г�з�кий? Школ�на� ��и�ел�ни�а поделила�� �воей �о�кой з�ени�

Основные проблемы изучения кыргызского языка.

Проблема №1: Отсутствие желания у учеников

Главная проблема обучения кыргызскому языку заключается в том, что многие говорят: "Это мне не нужно". Кто-то объясняет это тем, что после школы собирается поступать в иностранный вуз, кто-то, что английский язык гораздо важнее в нашем обществе и лучше уделить внимание ему.

Таким взглядам часто потакают родители. Если бы дома с самого начала родители говорили о важности изучения языка и что он ребенку обязательно пригодится в жизни, то его бы выучило большее количество людей.

Язык – это скрупулезная работа, и без должного внимания и желания изучать его никогда ничего не получится.

Проблема №2. Несовершенные методики

Учителя тоже очень часто своими методами отбивают всякое желание. Например, задают выучивать огромные стихотворения или пересказать и перевести текст. Что это даст? Если человек не знает слов, то зачем его нагружать еще больше? Эти задания хороши, если человек знает слова, может их использовать.

 

�о�ем� не ��и���  к��г�з�кий? Школ�на� ��и�ел�ни�а поделила�� �воей �о�кой з�ени�

Проблема №3: Отсутствие методического материала у учителей

Вторая проблема изучения кыргызского языка – это отсутствие методический базы. У учителя по английскому есть учебник, в котором четко и ясно показано, с какими словами сегодня ему с учениками нужно будет работать. По этим уже изученным словам есть текст, есть диалоги и есть упражнения. А еще у учителей английского языка по учебникам есть методички. Все в таком процессе обучения связано друг с другом.

У учителя кыргызского языка такого нет. Учителям приходится искать тексты в интернете, как-то их обрабатывать и давать материалы из разных источников. Но у всех ли учителей есть на это время?

В среднему учитель должен проводить по четыре урока в день, но он проводит семь. Потому что за четыре урока в день зарплата у него будет всего 5-6 тысяч сомов. А ему надо хотя бы 10 тысяч. Плюс после работы он часто идет на подработки, потому что на 10 тысяч в месяц жить трудно. И как может хватить времени и сил после семи уроков в школе и подработок искать методический материал и в чем-то разбираться?! Поэтому не все учителя делают даже это.

�о�ем� не ��и���  к��г�з�кий? Школ�на� ��и�ел�ни�а поделила�� �воей �о�кой з�ени�

Проблема №4: Оторванность методики от жизни

Очень часто, когда ребенку дают на уроке языка задание "выучи", "прочитай", "напиши", он это делает. Но проблема в том, что заканчивается урок и ребенок на несколько дней забрасывает изучение, не пользуется тем материалом, который был дан на уроке.

Старые учебники делают упор на грамматику. В книгах даются правила на грамматику и упражнения по пройденным правилам. Из-за этого урок можно было просто выполнить и забыть. Слова, которые давались в упражнениях, никак не объяснялись. Ребенку была непонятна логика, зачем это все дается.

�о�ем� не ��и���  к��г�з�кий? Школ�на� ��и�ел�ни�а поделила�� �воей �о�кой з�ени�

Ребенок должен работать с изученными словами, смотреть, как из них можно составлять предложение, а не переводить со словарем неизвестные ему тексты, слова, которые после выполнения задания он забудет. То же самое касается огромных стихотворений. Можно дать маленький текст, по теме, со словами, которые ученик знает, тогда толк будет. Но в чем толк, когда дают стихотворение на несколько страниц без объяснения и перевода?!

На самом деле язык не сложный. Разговорную речь, при желании, человек может выучить за месяц-два. На грамматику придется потратить больше времени, но это тоже возможно осилить. Главное – хотеть.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Гость
Вы не авторизованы. Если у вас есть аккаунт, пожалуйста, войдите.
Ответить в тему...

×   Вы вставили отформатированное содержимое.   Удалить форматирование

  Only 75 emoji are allowed.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отобразить как ссылку

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Загрузка...



  • Сообщения

    • Определился победитель тендера на поставку в Бишкек автобусов На объявленный ранее тендер по закупке автобусов конкурсные заявки на подали 8 компаний. По условиям тендера, общая стоимость машин не должна была превышать 382 миллионов сомов, а газовый двигатель автобусов - соответствовать экологической норме не ниже класса ЕВРО-5. В составе тендерной комиссии было 9 человек, из них 5 специалистов автотранспортного предприятия, 3 специалиста мэрии и депутат Бишкекского городского кенеша. По результатам голосования: 5 голосов "за" и 4 "против" победителем признана крупная китайская корпорация по производству автобусов, ZHENGZHOU YUTONGBUS CO., LTD, предложившая сумму 301 миллион 273,7 тысяч сомов. Ее доля на мировом рынке составляет 15 %, в день с конвейеров сходит 730 единиц, за год 750 тысяч автобусов. Автобусы Yutong ZK 6108 HGH работают на природном газе метане, цена газа 19,5 сома за кубометр, дизельное же топливо 46 с 50 т. Опыт показал, что использование метана дает серьезную экономию на более 50% и существенно сокращает выбросы выхлопных газов, что дает положительный эффект на экологию города Бишкек. Еще одним важным преимуществом является то, что 90% оплаты за автобусы будет производиться после их поставки в Кыргызстан, сроки которой – 60-90 дней с момента подписания всех необходимых документов. Стоимость одного автобуса – 72 тысячи долларов. За счет сэкономленных средств по итогам тендера можно дополнительно приобрести 9 новых автобусов этой же модели, итого в городе будут ездить 69 новых автобусов. В перспективе также рассматривается возможность перевода пассажирского автопарка столицы на электроавтобусы. ВБ
    • 11 декабря состоялся последний судебный процесс по делу об убийстве 19-летней Бурулай Турдали кызы. Трагедия стала горьким уроком для страны. Просмотр полной статьи
    • Лидер "Ата Мекена" в больнице чувствует себя хорошо. Его навещает супруга Посмотреть полностью.
    • "Нам даже не разрешают ветки срубить, а тут целых 11 деревьев уничтожили" Посмотреть полностью.
    • Как выяснилось, это не в первый раз. Мужчине угрожают на протяжении нескольких месяцев Посмотреть полностью.
    • Президент Сооронбай Жээнбеков бүг Коопсуздук кеңешинин кезектеги жыйынын өткөрдү. Жыйында мамлекет башчысы сөз сүйлөдү. Президенттин кеңешчиси Дастан Догоев 2019-2023-жылдарга карата «Санариптик Кыргызстан» санарип трансформациясынын Концепциясынын презентациясын жасады. Мыйзам чыгаруучу жана аткаруучу бийлик бутактарынын башчылары – Жогорку Кеңештин төрагасы Дастанбек Джумабеков жана премьер-министр Мухаммедкалый Абылгазиев инновациялык технологияларды кеңири колдонуу зарылдыгын белгилешти. Концепцияны талкуулоо учурунда Жогорку соттун төрайымы Гүлбара Калиева жана «Өнүгүү-Прогресс» фракциясынын лидери Бакыт Төрөбаев сөз сүйлөдү. Жыйынды жыйынтыктап жатып, Жээнбеков өлкөдө санариптик трансформацияны алдыга жылдыруу боюнча сезилерлик натыйжалар керектигин белгиледи. Мунун ордуна санариптик трансформацияга байланыштуу долбоорлордун кечеңдеши дагы байкалып жатат. Тагыраак айтканда, Транспорт жана жол министрлигинде, Саламаттыкты сактоо министрлигинде, Мамлекеттик каттоо кызматынын алдындагы транспорт каражаттарын жана айдоочулук курамды каттоо департаментинде, Улуттук энергохолдингде санариптештирүү боюнча ишти кечеңдетип жатышканы белгилен ди. Мамлекет башчысы «Санариптик Кыргызстан» концепциясын ишке ашыруу үчүн биринчи вице-премьери Кубатбек Бороновду жооптуу кылып бекитүүнү сунуштады. Мындан тышкары, Жээнбеков премьер-министр Мухаммедкалый Абылгазиевге транспорт жана жол министри Жамшитбек Калиловду орун басарына козголгон кылмыш иши боюнча тергөө маалында кызматынан четтетип турууну тапшырды. Жыйындын жыйынтыгы менен Коопсуздук кеңешинин чечиминин долбоорун негиз катары кабыл алып, айтылган сунуштарды эске алуу менен иштеп чыгуу сунушталды. Просмотр полной статьи
    • Члены фракции СДПК сняли с должности вице-спикера Асель Кодуранову. Такое решение было принято сегодня на заседании фракции, которое проходило за закрытыми дверями. Позже выяснилось, что причиной снятия Кодурановой стало ее самовольное включение в повестку дня заседания парламента дела Омурбека Бабанова, на что спикер Дастан Джумабеков возразил ей, что вначале этот вопрос должен рассмотреть профильный комитет. Данный ее шаг был расценен членами фракции СДПК как нарушение регламента. На должность вице-спикера вместо Асель Кодурановой фракция СДПК выбрала депутата Аиду Касымалиеву. ВБ
    • Соучредитель интернет-провайдера «Акнет» Кубан Ажимудинов прокомментировал "24.kg" ситуацию в компании. По его словам, произошел рейдерский захват. Сотрудники ГСБЭП ежедневно проводят обыски, но не могут ничего найти. «Руслан Абдымажитов, который написал на меня и Аскара Кутанова заявление, что мы якобы нарушаем законы, укрываем доходы, не платим налоги, сам берет с поставщиков откаты. Но когда я обратился в Финпол с заявлением, у меня его не приняли. Подозреваю, что в отношении «Акнета» действует заказ», — сказал Кубан Ажимудинов. Он добавил, что уголовное дело возбудили по факту и ряду статей УК КР. Но на него и Аскара Кутанова на границе выставили флажки, и теперь они не могут выехать из республики. «Заблокировали наши банковские счета. Мою квартиру во время очередного обыска просто разгромили. В ГСБЭП пытаются из меня выбить признательные показания. Но я не собираюсь ни в чем каяться и признаваться. Закон я не нарушал», — подчеркнул Кубан Ажимудинов и добавил, что он никуда из страны не уезжал и не скрывался. В ГСБЭП тем не менее отмечают, что никакого рейдерского захвата нет, и просят не поддаваться на провокации.