Нужен ли кыргызам русский язык?

[AMIRABDULLAEV 1]

7 июля 2023 года президент Садыр Жапаров подписал конституционный закон “О государственном языке”, который был принят в целях реализации 13 статьи Конституции Кыргызской Республики (КР). Согласно данной статье кыргызский язык является государственным языком. Он должен использоваться не только лишь в госорганах, как заявлялось изначально, но и фактически во всех сферах “жизни” страны, а именно в сферах образования, телерадиовещания и даже при подписании международных договоров. Президент Жапаров заявил, что подоплекой принятия данного закона является большое количество ошибок в документации государственных учреждений, которая ведется исключительно на русском языке. Ирония заключается в том, что системы образования и здравоохранения Кыргызстана полностью построены на русском языке. Если депутат Жогорку Кенеш (ЖК) не владеет кыргызским языком на достаточном уровне, то он может изьясняться на официальном языке – на русском. Почему же существование данного исключения не учитывается?

По оценке агентства «Россотрудничество», порядка 44% граждан Кыргызской Республики считают себя русскоговорящими. Русские являются третьим по величине народом, населяющим Кыргызстан. Как же этот огромный массив людей сможет жить в современных реалиях? Русский язык - язык межэтнического общения, который сильно востребован в современном кыргызском обществе. Помимо государственных, частные телеканалы и радиостанции также обязаны вести как минимум 60% передач на кыргызском языке. Уже 10 августа Минкультуры КР оштрафовала телеканалы “312 КИНО” и “312 ТВ” на 23 тысячи сомов за недостаточный процент вещания на кыргызском языке.

Система здравоохранения полностью построена на русском языке, все названия болезней и способы их лечения, описание симптомов – все ведется сугубо на русском языке, в кыргызском банально нет нужных терминов. Врачи - это тоже госслужащие, поэтому в соответсвии с новым законодательством должны владеть государственным языком на требуемом уровне. Таких в стране единицы. Как плохой специалист, но со знанием государственного языка может спасать жизни? Новый закон делает оказание грамотной медицинской помощи проблематичным.

“Благодаря” принятию данного закона порядка 3,1 миллионов граждан не в состоянии комфортно проживать в своем государстве. В настоящий момент, в Кыргызской Республике проходит ущемление огромной части населения. Мнение народа не учитывается. Как когда-то говорил кыргызский писатель и дипломат Чингиз Айтманов: “От русского языка не должны мы уходить – это будет невосполнимая потеря”.

Нынешний спикер ЖК Нурланбек Шакиев активно проводит компанию по упразднению русского языка в Кыргызстане. Его позиция является систематическим нарушением Конституции, регламента ЖК и прав граждан изьясняться на удобном для них языке. Многие склоняются к тому, что он придерживается прозападных взглядов, хотя и часто посещают Россию, где свободно общается на русском языке. В декабре 2022 года он даже запретил министру природных ресурсов, экологии и технадзора Динаре Кутмановой выступать на русском языке. Его позиция непонятна, не ясно, что он может дать Кыргызской Республики.

Не стоит забывать о культурных связях между Кыргызстаном и Россией. Жители республики уже более века говорят на кыргызском и русском языках, культура и образование Кыргызии также тесно связаны с официальным языком. В соотвествии с «Договором о дружбе» в 1992 году был открыт Кыргызско-Российский Славянский университет имени Бориса Ельцина. В Бишкеке работает русский театр драмы имени Чингиза Айтматова. Российско-Кыргызский фонд профинансировал более 3.3 тысяч проектов на общую сумму 518 миллионов $, также при спонсировании фонда было построено большое количество школ. Все это способствует увеличению доступности образования в регионе. Всего в Бишкеке 103 школы, в 14 обучение проводится на кыргызском языке, в 16 на русском, в 73 школах обучение ведется на государственном и официальном языках. Отмена русского языка может стать сильнейшим ударом по системе образования Кыргызстана.

На текущий момент наше правительство проводит спорную политику, главное чтобы она не стала ошибочной. В мире крайне популярны русофобские настроения, но нужно ли нам поддерживать общемировые тенденции? Это может стоить нам денег, в текущей обстановке нам самим следовало бы использовать их для улучшения благосостояния и уровня жизни государства. Трехмесячное исследование Свободного Альянса Евро-Азиатских Социологов «Фокус» (СЕАС ФОКУС) об отношении к русскому языку, проведенное в столицах восьми постсоветских республик, показало, что только 8% граждан Кыргызстана «мешает» русский язык, 13% воздерживаются от комментариев, а около 79% поддерживают официальный язык. В первую очередь Кыргызстану нужно заботиться о своем благосостоянии, только потом можно следовать общемировым тенденциям.